【注释】
①三尺剑:古代的剑长约三尺,故称三尺剑。
②六钧弓:杜预《左传注》中说:“三十斤为钧。”六钧弓指拉力较强的一种弓。
③江东:古代指安徽芜湖以东的长江下游南岸地区。
④清暑殿:宫殿名,洛阳宫中有清暑殿。
⑤广寒宫:传说中月亮所居之地,后来以此指月中仙宫。
⑥蓑:蓑衣,用草或棕编织的防雨具。
⑦白叟黄童:白叟,白发老人;黄童,儿童头发较黄,故称黄童。唐韩愈诗中说:“黄童白叟,踊跃欢呀。”
⑧颜巷陋:颜回居在陋巷。颜,指孔子的弟子颜回。《论语·雍也》:“子曰:‘贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”
⑨阮途穷:晋代诗人阮籍,常以纵酒佯狂避祸,行路每至道途阻塞,则痛哭而返。
⑩打头风:即顶头风。《琅嬛记》载:商人尤某之妻石氏,思夫成疾,死前曰:“我欲变为逆风,阻止天下商人远行。”
二èr 冬dōnɡ
春chūn对duì夏xià,秋qiū对duì冬dōnɡ,暮mù鼓ɡǔ对duì晨chén钟zhōnɡ。观ɡuān山shān对duì玩wán水shuǐ,绿lǜ竹zhú对duì苍cānɡ松sōnɡ。冯fénɡ妇fù虎hǔ①,叶yè公ɡōnɡ龙lónɡ②,舞wǔ蝶dié对duì鸣mínɡ蛩qiónɡ。衔xián泥ní双shuānɡ紫zǐ燕yàn,课kè蜜mì几jǐ黄huánɡ蜂fēnɡ③。春chūn日rì园yuán中zhōnɡ莺yīnɡ恰qià恰qià,秋qiū天tiān塞sài外wài雁yàn雍yōnɡ雍yōnɡ。秦qín岭lǐnɡ云yún横hénɡ,迢tiáo递dì八bā千qiān远yuǎn路lù④;巫wū山shān雨yǔ洗xǐ⑤,嵯cuó峨é十shí二èr危wēi峰fēnɡ。