侯景既然无法攻克建康城，士卒也死伤很多，于是修筑起长长的围墙来隔绝城内和城外，又提出让城内交出朱异等人。城中也向城外射出赏格写道：“有能送来侯景首级的人，授给他侯景的爵位，并赏钱一亿万，布绢各万匹。”朱异、张绾商议出兵攻打，梁武帝问羊侃，羊侃说：“不可以。如今出去的人如果少，不足以打败敌军，只能挫一挫他们的锐气而已；如果出去的人多，一旦战败，城门狭窄浮桥窄小，一定会导致许多人死亡。”朱异等人不听，派出一千多人出战。还没等交锋，这些人就后退逃走，争相过桥而掉入水中淹死了大半。
羊侃的儿子羊，被侯景抓获，押到城下，让羊侃看。羊侃说：“我豁出整个氏族来报效君主，还嫌不够，怎么会在乎一个儿子，希望你早点杀了他！”几天后，侯景又把羊带来，羊侃对羊说：“我早就以为你死了，竟然还活着啊。”于是拉弓射向羊。侯景认为羊侃忠义，便没有杀死羊。
陈纪
卷五
兰陵王之死
原文
高宗宣皇帝太建五年癸巳，公元五七三年
齐兰陵武王长恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，为《兰陵王入陈曲》，齐主忌之。及代段韶督诸军攻定阳，颇务聚敛，其所亲尉相愿问之曰：“王受朝寄，何得如此？”长恭未应。相愿曰：“岂非以邙山之捷，欲自秽乎？”长恭曰：“然。”相愿曰：“朝廷若忌王，即当用此为罪，无乃避祸而更速之乎！”长恭涕泣前膝问计，相愿曰：“王前既有功，今复告捷，声威太重。宜属疾在家，勿预时事。”长恭然其言，未能退。及江、淮用兵，恐复为将，叹曰：“我去年面肿，今何不发！”自是有疾不疗。齐主遣使鸩杀之。