小说中，莫里索先生和索瓦什先生是最普通不过的法国人，他们曾经拥有惬意的生活，每到星期天，都要到玛朗特岛钓鱼      自从普鲁士侵入以后，他们再也没有钓鱼的心情和兴致，唯有愤怒、怨恨和无可奈何      这一天，两人聚在一起借酒浇愁      不一会儿，便都有了几分醉意      酒壮人胆，迷蒙中两人有了钓鱼去的想法      偏巧，索瓦日认识驻守在哥隆布村的法国兵前哨团长，得到了一张通行证      于是他们进入了被放弃的哥隆布村，村子里到处是荒凉和死寂，村对面驻扎着敌人      面对荒废的村庄和恐怖的环境，两个朋友赶忙钻进了芦苇丛      这时，他们的酒也醒了，这才意识到危险      可已经来了，望着身边的湖水和水下的游鱼，他们怎么也耐不住钓欲，于是，架上鱼竿钓了起来      一条条鱼钓上来了，一阵甜美的欢乐透过了他们的心田      这种被剥夺很久的欢乐，使他们忘记了周围的一切      突然间响起了炮声，敌人用炮弹摧毁法国的村庄和建筑      两个朋友十分愤慨，谴责着普鲁士人的暴行      就在他们愤恨之极时，猛地听到了脚步声，回头一看，4个敌人正端着枪走近他们      “你们一定知道回去的口令，告诉我们就放了你们，否则，就别怪我们不客气，听到了没有      ”两个朋友脸色苍白地站在普鲁士军官面前，他们谁也没开口，只是一声不响地站在那儿，望着祖国的山山水水      敌军官发出了命令，12名大兵托起了他们的枪      莫里索望着盛满活鱼的网袋，泪水盈眶，他结结巴巴地和自己的朋友索瓦什道别      枪声过后，两位朋友依偎在血泊之中      他们从容而光彩地走了      莫泊桑（Maupassant,G      D，1850～1893）法国作家      1850年8月5日生于法国西北部诺曼底省的一个没落贵族家庭      1870年到巴黎攻读法学，适逢普法战争爆发，遂应证入伍      退伍后，先后在海军部和教育部任职      19世纪70年代是他文学创作的重要准备阶段，他的舅父和母亲的好友、著名作家福楼拜是他的文学导师      莫泊桑的文学成就以短篇小说最为突出，有世界短篇小说巨匠的美称      他擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断，以小见大地概括出生活的真实      他的短篇小说侧重摹写人情世态，构思布局别具匠心，细节描写、人物语言和故事结尾均有独到之处      除了《羊脂球》（1880）这一短篇文库中的珍品之外，莫泊桑还创作了包括《一家人》（1881）、《我的叔叔于勒》（1883）、《米隆老爹》（1883）、《两个朋友》（1883）、《项链》（1884）等在内的一大批思想性和艺术性完美结合的短篇佳作      莫泊桑的长篇小说也达到比较高的成就